«ГОДІ ВОЮВАТИ – ДАВАЙТЕ СПІВАТИ!»

Під таким девізом із 1947 р. існує аматорський німецько-бельгійський хор, який створився з метою припинення ворожих відносин між Німеччиною та Бельгією, тому й назва його – «Співочий міст». У репертуарі хору не тільки бельгійські та німецькі пісні, а й співанки інших народів, адже від самого початку створення хор подорожує країнами Європи. Цього року шлях привів його в Україну, і після Львова черговою зупинкою хористів 6 липня став наш Кам’янець.

Виступ відбувся ввечері просто неба, поблизу стейк-хаусу «Лондон». Цей невеличкий концерт відкрився традиційно по-українськи: учасників хору хлібом-сіллю зустріли українські красуні в національному вбранні. Хористи, у свою чергу, символічно почепили на шиї українські крайки.

Виступ розпочався із бельгійської народної пісні, наступною була українська народна «Ой чий то кінь стоїть…». Почувши своє рідне, глядачі одразу ж почали підспівувати. З кожною наступною піснею атмосфера ставала все теплішою та дружнішою. Спів супроводжувався музикою гітари хормейстра. У виступ входили іспанські, американські й навіть південно-африканські пісні. Та найбільше, звичайно ж, було українських: «Розпрягайте, хлопці, коней», «Ой, ти, ніченько-чарівниченько», «Чорні очка, як терен…» і «Ой, лихо не Петрусь», і на завершення прозвучало традиційне «Многая літа».

А присутні на виступі учасники народного аматорського хору «Смотрич» під диригуванням кам’янецького композитора Миколи Мельника віддячили гостям взаємним виконанням «Многоліття», а на додачу заспівали ще й

декілька українських народних і гімн

України. Після цього вручили хористам «Співочого мосту» сувеніри на згадку про Кам’янець-Подільський і розділили між усіма присутніми великий коровай. Опісля гості й глядачі зійшлися в одне коло і під звуки гітари та баяна допізна танцювали разом.

До речі, в Україну хористів супроводжувала учасниця хору пані Маріанна, яка проживає у Бельгії, але сама родом із Кам’янця-Подільського. Наступного дня вона повела колег на прогулянку Старим містом, а на завершення інозем-

ні гості провели незабутню подорож на кораблі по Дністру, і залишилися в захваті й від Кам’янця, й від краси Поділля. Наступними містами 10-денного турне Україною стануть Хмельницький і Київ.

Анастасія СЕРБІНА,

спец. для «ПОДОЛЯНИНА».