П'ятница, 26 Квітня 2024 р.
3 Березня 2010

КАМ’ЯНЕЦЬКІ ХРОНІКИ

3 березня у К-ПНУ ім.Огієнка відбулося незвичне засідання за участю представників місцевого самоврядування, громадських організацій, науковців, бізнесменів і ЗМІ, ініціатором проведення якого був начальник Державної регіональної житлово-комунальної інспекції, керівник «Ротарі-клубу» Сергій БАБІЙ. Неординарність цього заходу в тому, що Сергій Віталійович запропонував усім присутнім підтримати та безпосередньо долучитися до реалізації надзвичайно цікавого проекту повернення до Кам’янця-Подільського маловідомого для широкого загалу читачів, але популярного серед істориків усього світу літопису «Кам’янецькі хроніки», який був написаний у нашому місті вірменськими священиками протоієреєм Ованесом, його сином Тер-Григором та онуками Акопом та Аксентом у період 1430-1652 рр.

– Нині старовинні аркуші зберігаються в Національному архіві Великобританії, Національній бібліотеці Франції, а також у національних книгосховищах Італії та Вірменії, – говорить Сергій БАБІЙ. – Але їх уже понад 350 років немає в нашому місті, де вони, власне, і були написані. Тому сьогодні ми з Вами зібралися для того, щоб обговорити мож­ли­вість виправлення цієї історичної несправед­ливості та спорядити до Єревана Кам’янець-По­діль­ську істо­ричну експедицію, яка би зробила факси­мільну копію цього документа і привезла його на Батьківщину.

Після цього присутні почали дискутувати з приводу того, яка необхідність у першочерговому поверненні до міста саме «Кам’янецьких хронік», написаних маловідомою вірмено-кипчацькою мовою, та запропонували зосередитися на інших документах, на їхню думку більш цікавих широкому загалу, зокрема тих, що були вивезені з Кам’янця до Хмельницького обласного архіву. Однак, врешті-решт, присутні дійшли згоди розпочати саме з експедиції до Єревана і, в разі її успішного завершення, взятися за створення рейтингу документів, що знаходяться за межами Кам’янця та повинні бути повернуті до міста.

Керівником постійно діючої експедиції вирішили обрати ректора К-ПНУ Олександра ЗАВАЛЬНЮКА, його заступником з питань наукового моніторингу історичних документів – помічника ректора Олександра КОМАРНІЦЬКОГО, керівником проекту та водночас фінансовим менеджером – ініціатора експедиції Сергія БАБІЯ, координатором проекту від міської ради – за-ступника міського голови Олега ДЕМЧУКА, а керівником інформаційного супроводу експедиції – головного редактора газети «ПОДОЛЯНИН» Віталія БАБЛЯКА.

Тривалість експедиції до Вірменії – близько двох місяців. Відповідальність за організацію заходу на державному рівні взяв на себе голова вірменської громади Артур ГАСПАРЯН, який найближчим часом планує обговорити нюанси подо­рожі з Послом Вірменії в Україні. Приблизний кошторис проекту – 15 тис.грн. У випадку успішного завершення експе­диції планується привезти до Кам’янця три факсимільні копії «Кам’янецьких хронік», які будуть урочисто передані музею-заповіднику, міському архіву та національному університету.