Неділя, 22 Лютого 2026 р.
19 Лютого 2026

ДЗВІН ЯПОНСЬКОГО СВЯТА В РАТУШІ

11 лютого в Ратуші представили колекцію японських монет, переданих Кам’янець-Подільському державному історичному музею-заповіднику Посольством України в Японії. Цього дня в Японії відзначають День створення держави і вшановують імператора Дзімму – легендарного засновника та першого імператора цієї країни.

До музею приїхали 57 пам’яток нумізматики, викарбуваних у період з 1960 до 1990 років. Вони є здобутками періоду правління імператора Хірохіто (Сьова) (1926-1989) та його сина імператора Акіхіто (Хенсей) (1990-2019).

На кожній із колекційних монет зображено найважливіші історичні та культурні події Японії ХХ ст., а також події з життя кожного з імператорів. Олімпійські ігри, Всесвітня виставка EXPO-70, відкриття тунелю Сейкан та багато іншого – пам’ятки історії, моменти увіковічені в металі. За кожним малюнком є історія країни, що після темного періоду повернулась на шлях миру та розвитку.

У презентацію входила розповідь співробітниці музею Жанни КАРБОВСЬКОЇ про історію державотворення і періоду повоєнного розквіту Японії. Розглянули імператорську символіку та традиції. Зокрема, монети, на яких зупинились, присвячені річниці правління імператора Хірохіто та сходженню на престол імператора Акіхіто.

Історики згадали про те, як імператор Акіхіто порушив багатовікову традицію та одружився з дівчиною неаристократичного походження, і що, всупереч думкам певних міністрів, народ підтримав такий вибір. Теперішній імператор пішов стежкою свого батька – одружився з простолюдинкою, дипломаткою Міністерства закордонних справ Японії.

Під час презентації гості дізналися про становлення японської державності, імператорські регалії та символіку, а також про сучасний етап розвитку грошової системи, що розпочався 1868 року із запровадженням єни.

Окремо спікери висловили вдячність нашому земляку, третьому секретарю з питань культурно-гуманітарного співробітництва Посольства України в Японії Андрію БУКРІЄНКУ та його матері, яка входить до команди працівників музею. До речі, інтерв’ю з Андрієм Олександровичем опубліковано в «ПОДОЛЯНИНІ» від 18 грудня 2025 р. і доступне на сайті газети.

Виставка розташована в залі Історії грошей на спеціальній вітрині. Окрім монет, там представлено прапор Японії та символіку імператорської родини.

Експозиція триватиме до кінця липня 2026 р. 

Уляна МЕДВІДЬ.