«ЗУПИНІТЬ-НО ЗЕМЛЮ! Я ЗІЙДУ!»

Ці слова – «Зупиніть-но Землю! Я зійду!» – належать багатьом. Але ми орієнтуватимемося на вірш російського поета-­пісняра Леоніда Дербеньова, покладений на музику російським композитором Олександром Морозовим. Сло­ва – «Зупиніть-но Землю! Я зійду!» – можна віднести і до трагедії, що розігралася 110 років тому в губернському міс­ті Кам’янці-Подільському. Поглянемо на ці події очима кореспондентів щоденної політичної, громадської та сільськогосподарської газети «Подолянин», що видавалася в місті у 1910-1917 роках.

ПЕРШЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

У вівторок 23 листопада 1910 року (за старим стилем, який тоді був офіційним у Російській імперії) «Подолянин» на першій сторінці, відкриваючи номер, повідомив:
«22 ноября скончался подольский губернский тюремный инспектор Петр Владимирович Симановский.
Панихиды сегодня в квартире покойного в 11 часов утра и в 6 часов вечера.
О месте и времени погребения последует особое извещение».

ДЕЯКІ ДЕТАЛІ

Деякі деталі цієї події розкрито на другій сторінці в «Місцевій хроніці». У ній вміщено замітку «Самовбивство тюремного інспектора». Ось вона:
«22 ноября около 7 часов вечера в своей квартире на Лазаретной улице в доме Дверницкой застрелился из револьвера подольский губернский тюремный инспектор коллежский асессор Петр Владимирович Симановский.
Переезжая недавно из Полтавы в город Каменец-Подольск, Петр Владимирович Симановский по дороге простудился и, раньше уже много хворавши, сразу слёг в постель, заболев жестокой формой нефрита (острым воспалением почек).
Петр Владимирович испытывал в последние дни жесточайшие страдания, на улучшение никакой надежды не было, нервы изменяли и, видно, больной был уже не в силах дальше терпеть невыносимую муку.
Выстрел пришёлся в правый висок, был, конечно, безусловно смер­тельным, но агония продолжалась более часу.
Покойный был прекрасным, доб­рым, просвещённым человеком.
В Каменце его почти никто не успел узнать хорошо, но в Полтаве весть о трагической кончине Петра Владимировича Симановского будет, наверное, встречена искреннею общею скорбью.
За полчаса до трагического конца Петра Владимировича приехали из Киева родители его жены.
В следующем номере сообщим подробности.
Да поможет Господь одинокой вдове перенести горестную утрату.
Мир праху доброго человека!».
Дамо деякі пояснення. Колишня Лазаретна вулиця розміщена в Старому місті в так званих Вірменських кварталах. Лазарет – це невеликий лікувальний заклад при військовій частині; невеликий шпиталь. Назва
вулиці пов’язана з колишніми казармами фортеці, де був обладнаний військовий шпиталь (лазарет). Нині це вулиця Шпитальна (Госпітальна).
Колезький асесор – це з 1717 року до 1917 року в Російській імперії цивільний класний чин, який зайняв з 1722 року восьмий клас в Табелі про ранги (всіх класів було чотирнадцять). Колезький асесор був вищий за рангом ніж титулярний радник, але нижчий ніж надвірний радник.

ДЕТАЛЬНІШЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

У середу, 24 листопада, «Подолянин» знову розпочав номер повідомленням про смерть Сімановського, де розкрито деталі літургії, відспівування та його поховання:
«Вынос тела подольского губернского тюремного инспектора Петра Владимировича Симановского из квартиры в Старый Собор состоится 24 ноября в 8 часов утра. По окончании литургии совершено будет отпевание, после чего прах покойного будет отправлен в город Проскуров, для доставления затем в город Киев, где и состоится предание земле».
Старий Собор – це храм Іоанна Хрестителя в Старому місті, нині зруйнований. Його фундамент розташований за Галереєю мистецтв.

НОВІ ДЕТАЛІ

У тому ж номері в «Місцевій хроніці» дано детальніші відо­мос­ті про хворобу Сімановсь­кого.
«Кроме почечных страданий, Петру Владимировичу пришлось ис­пытать невыносимые боли в желудке, явившееся, как оказывается, следствием перитонита на почве туберкулёза. Плохо работало и сердце Петра Владимировича.
Ясно сознавая своё безнадежное положение, он иногда выска­зывал намерение покончить с жизнью. Супруга Петра Владимировича, нежно любившая его, зная религиозное настроение мужа, успокаивала истерзанный дух громкой молитвой к Богу о возвращении здоровья страдальцу…
В ночь на 21 ноября с Петром Владимировичем случился сильнейший припадок. Больной в че­тыре часа утра пригласил к себе священника, исповедовался и причастился святых Тайн. Затем он попросил жену послать телеграмму к её родителям с просьбой немедленно приехать. Отец Арсений Даш­киев с супругой прибыли в Каменец в шесть с половиной часов вечера.
Петр Владимирович простился с родителями жены, затем он поручил ей написать записку доктору Самсонову. Жена вышла в другую комнату, за нею вслед и отец Дашкиев, матушка же оставалась в комнате больного. Вынув быстро из-под подушки большой браунинг, Петр Владимирович прострелил себе череп…
Вскоре на место печального происшествия прибыл полицей­мейстер Иван Георгиевич Леонтович и пристав второй части господин Доброловский. Затем приехал товарищ прокурора господин Головня и судебный следователь господин Водопьянов.
Первая панихида в 11 часов утра 23 ноября отслужена протоиереем отцом Кириллом Стыранкевичем в сослужении нескольких священников. На панихиде присутствовали начальник губернии, камергер Двора Его Величества Александр Александрович Эйлер, вице-губернатор церемониймейстер граф Алексей Николаевич Игнатьев, советники губернского правления, чины тю­ремной инспекции и другие лица».

ВІДСПІВУВАННЯ СІМАНОВСЬКОГО

У четвер, 25 листопада, «Подолянин» у «Місцевій хроніці» востаннє подав інформацію про Сімановського:
«24 ноября в 8 часов утра тело скончавшегося подольского губернского тюремного инспектора Петра Владимировича Симановского было перенесено из его квартиры в старый Иоанно-Предтеченский собор. Заупокойную литургию, а затем чин отпевания совершил настоятель собора протоиерей Кирилл Стыранкевич. Среди молящихся, наполнивших храм, находились начальник губернии камергер Двора Его Величества Александр Александрович Эйлер, вице-губернатор церемониймейстер граф Алексей Николаевич Игнатьев, советники губернского правления господа Подгурский и Трапезников, помощник губернского тюремного инспектора господин Кузнецов, полицеймейстер Иван Георгиевич Леонтович, председатель съезда мировых посредников А. Д. Бондарев, начальники тюрьмы и арес­тантского отделения и другие лица. Горе безутешной вдовы О. А. Симановской и её родителей не под­дается описанию. На гроб покойного возложили три венка.
По окончании богослужения гроб был вынесен из храма, и печальная процессия направилась через город к зданию тюрьмы. Там была отслужена лития. Затем гроб сняли с катафалка, заделали в ящик и на санях отправили в Проскуров.
Печальный поезд будет иметь ночлег в местечке Дунаевцах, откуда сегодня утром продолжит путь в Проскуров. 25 ноября вечером гроб с останками Петра Владимировича Симановского по железной дороге будет отправлен в город Киев, где ему готовится место последнего упокоения».

ВІДГУК «КИЕВЛЯНИНА»

28 листопада відгукнулася на смерть Сімановського й газета «Киевлянин»:
«В городе Каменце-Подольске трагически покончил жизнь подольский губернский тюремный инс­пектор Пётр Владимирович Симановский. «Подолянин» посвящает ему теплые строки. Смерть Петра Владимировича Симановского произвела глубокое впечатление на местное общество. Покойный не был чужд и Киеву: здесь он окончил духовную академию в 1905 году. Он начал службу чиновником особых поручений при гродненском губернаторе, служил затем в Житомире и Полтаве и, сделав, как выражаются, быструю блестящую карьеру, осенью этого года получил назначение на ответственный пост подольского тюремного инспектора. Пётр Владимирович Симановский, несмотря на молодые годы (ему было всего 31 год), был безнадежно болен. Болезнь почек и туберкулез в связи с желудочными заболеваниями давно подтачивали его силы и, наконец, превратили его жизнь в настоящую пытку. В ночь, предшествовавшую роковой, после силь­нейшего припадка невыносимых болей, Пётр Владимирович Симановский пригласил священника и причастился Святых Тайн, затем попросил жену телеграммой вызвать ее родителей. На следующий день они прибыли, и больной трогательно простился с ними. Жена и отец вышли в другую комнату, и тогда Пётр Владимирович Си­мановский на глазах матери жены быстро вы­хватил браунинг из-под подушки и прострелил себе череп.
Пётр Владимирович Симановский небольшой досуг от службы посвящал литературным занятиям, являясь человеком стойких патриотических убеждений. Похоронен Пётр Владимирович Симановский в Киеве».

ЖИТТЄПИС

У листі тестя Петра Володими­ровича Сімановського від 19 січня 1912 року до професора Київської духовної академії Федора Івановича Титова міститься детальна біографія покійного Сімановського:
«Пётр Владимирович Симановский родился в городе Прилуки Полтавской губернии 1 февраля 1880 года, где отец его потомственный дворянин Владимир Петрович Симановский был в то время местным мировым судьей (он скончался в 1904 году в должности старшего советника губернского правления в Гродно), от законной жены его (из местных потомственных дворян) Марии Ивановны (скончалась в городе Полтаве в конце 1903 года).
В 1900 году окончил курс Полтавской духовной семинарии с званием студента ее и был зачислен на службу по канцелярии полтавского губернатора.
В августе 1901 года по экзамену поступил в число студентов Киевс­кой духовной академии.
В июне 1905 года окончил курс академии со степенью кандидата богословия.
25 сентября 1905 года назначен приказом гродненского губернатора чиновником особых поручений при нём.
3 ноября 1905 года назначен на должность помощника правителя канцелярии гродненского губернатора.
3 марта 1906 года Высочайшим указом утвержден в чине коллежского асессора.
1 апреля 1906 года назначен исполняющим обязанность секретаря Гродненского губернского статистического комитета с оставлением в должности помощника правителя канцелярии губернатора.
1 мая 1906 года, кроме указанных должностей, возложено исп­равление обязанностей делопроизводителя губернского комитета попечительства о народной трез­вости.
С 4 по 27 августа 1906 года испол­нял обязанности правителя канцелярии гродненского губернатора.
11 ноября 1906 года приказом волынского губернатора, согласно прошению, назначен старшим помощником правления его канцелярии и исполняющим обязанности секретаря Статистического губернского комитета Волынской губернии.
17 апреля 1907 года приказом господина министра юстиции причислен к Министерству юстиции и откомандирован, согласно прошению, в распоряжение начальника Главного тюремного управления.
7 мая 1907 года командирован в распоряжение полтавского губернатора для исполнения обязанностей помощника полтавского губерн­ского тюремного инспектора.
12 октября 1907 года Высочайшим приказом по Министерству юстиции назначен на должность помощника полтавского губернского тюремного инспектора.
С 17 ноября 1907 года по 18 марта 1908 года временно по приказу губернатора исполнял обязанности полтавского губернского тюремного инспектора.
20 сентября 1908 года Высочайшим приказом произведен в чин титулярного советника.
1 января 1910 года Всемилостивейше награжден за отлично-усерд­ную службу чином коллежского асессора.
Пожалован Высочайше утвержденной в память 200-летнего юбилея Полтавской победы 1709 года светло-бронзовой медалью на Андреевской ленте для ношения на груди.
7 сентября 1910 года Высочайшим приказом по гражданскомуведомству назначен Каменец-Подольским губернским тюремным инспектором.
22 ноября 1910 года скончался, оставив бездетную вдову (женат с 1 июня 1905 года).
Во время прохождения службы в городе Гродно, также в городе Житомире и городе Полтаве был сотрудником местных газет, помещая по общественным вопросам статьи. Исполнял обязанности секретаря Статистического комитета, составил и напечатал Полный статистический календарь: а) за 1905-й год Гродненской и б) за 1906 год Волынской губерний.
Вот всё, что я знаю о покойном моём зяте. В настоящее время состоит на службе по Министерству внутренних дел брат покойного, тоже кандидат богословия Киевской духовной академии (окончил в 1904 году) Даниил Владимирович Си­мановский, который состоит в чине статского советника и в должности непременного члена по земским и городским делам в Харьковской губернии, который, может быть, если надо, может дать более подробные указания о себе и родиче своем».