Понеділок, 15 Вересня 2025 р.
11 Вересня 2025

У ГОСТІ ДО «ЩЕДРИКА» ЧЕРЕЗ ПІВ СВІТУ

Славко Полятинчук, Юко Немото, Михайло Посітко, Дарія Пілінська, Анатолій Паладійчук з дружиною Наталією, яка допомагала з перекладом8 вересня Кам’янець відвідала журналістка японського інформаційного агентства «Кіодо цусін» Юко НЕМОТО. Вона спеціально прилетіла в Україну, щоб відвідати міста і місця, пов’язані зі «Щедриком», для написання першої великої статті для Японії про його історію.

День був насичений зустрічами. Незабутні враження на гостю першим справив залізничний вокзал, де «Щедрик» звучить під час прибуття і відправлення потягів. До речі, це було мрією юної кам’янчанки Дарії ПІЛІНСЬКОЇ, і вона її висловила у книзі «Місто моєї мрії. Казки маленьких ка­м’янчан». Допомогли втілити проєкт у життя на­родний депутат України Ігор МАРЧУК і керівництво «Укрзалізниці» на прохання ка­м’янецької «Просвіти». Про це все розповіла школярка під час розмови з пані Немото.

Наступна зустріч – у залі Магдебурзького права в Ратуші, де міський голова Михайло ПОСІТКО розповів, як ка­м’янчани спільно бережуть і популяризують «Щед­рик», та принагідно подякував за допомогу Японії в боротьбі з російською агресією.

Юко Немото відвідала два наші університети, яких об’єднує історія «Щедрика»: ПДУ – в одному з корпусів якого розмі­щувалася Подільська духовна семінарія, де навчався Микола Леонтович, і К-ПНУ ім.Івана Огієнка, в якому в лютому-березні 1919-го Українська республіканська капела готувалася до гастролей, вивчала фран­цузьку мову, проводила репетиції та розучила, зокрема, «Щедрика».

Проводжаючи японську гостю, народна хорова капела «Мелос» національного університету (керівник і диригент Любов МАР­ТИНЮК) спеціально виконала «Щедрика».

Гідами янонської гості були просвітяни Славко ПОЛЯТИНЧУК і автор цієї статті.

Анатолій ПАЛАДІЙЧУК, заступник голови Кам’янець-Подільського об’єднання товариства «Просвіта» ім.Т.Шевченка, автор проєкту «Кам’янецькі ноти і крила «Щедрика».